A ce stade, il convient d'évaluer le niveau des investissements à consentir en vue d'optimaliser l'installation tels que définis au moment de la description du projet.

On peut distinguer 3 types d'investissements d'optimalisation:

• Adaptation - Réorientation: liés à la modernisation des infrastructures (aménagement ou rénovation de bâtiment), à l'achat de matériel, à l'achat de bétail ("garnissage") ou à la réorientation de l'exploitation vers de nouvelles spéculations (valorisation de productions de la ferme par création de valeur ajoutée,…)

• Développement: liés à l'agrandissement ou à la création d'une nouvelle production (achat de terres, de bâtiments, de droits de production, construction,…)

• Mises aux normes environnementales